SDCI Project Number / Número SDCI / SDCI 編號 / Số SDCI

6909673-CN

Project Address / Dirección / 地址 / Địa chỉ

4311 7th Avenue NE Seattle, WA 98105

Proposal Summary / Propuesta de proyecto Resumen / 項目簡介 / Tóm tắt đề xuất dự án

4311 7th Avenue NE LLC and SWW Architecture & Interiors are proposing to construct a 4-story (multi-family) Congregate Housing building for up to forty-six (46) resident units. The project will include a basement, a communal living room on the first floor, a bike storage room, and an outdoor amenity area. It will also include a common kitchen on every floor. The proposal will require the demolition of the existing small duplex building (the green house shown in the above image between the two multi-family complexes).

La propuesta es construir un edificio de vivienda congregada de 4 pisos, que incluya un sótano, para hasta 46 unidades residentes. El proyecto también incluye una sala de estar comunal en el primer piso, una sala de almacenamiento de bicicletas y un espacio al aire libre. También incluye una cocina comunal en cada piso. La propuesta también incluye la demolición de un edificio duplex existente.

此新建项目是四層集體式居住建築，加上一個地下室。此项目提供大約四十六個居住單元。項目在一層有一個共同的起居室，一個共同的自行車存放室和一个共用的室外场地。每层还设有一个共用的厨房。此项也包括现有住房的拆除。

Đề xuất là xây dựng một tòa nhà Nhà ở tập thể 4 tầng, bao gồm một tầng hầm, cho tối đa 46 đơn vị cư dân. Dự án cũng bao gồm phòng sinh hoạt chung ở tầng một, phòng giữ xe đạp và khu vực tiện nghi ngoài trời. Ngoài ra còn đi kèm bếp chung ở mỗi tầng. Đề xuất cũng bao gồm việc phá dỡ một tòa nhà song lập hiện có.

Developer & Owner / Desarrollador / 開發商 / Nhà phát triển

4311 7th Avenue NE LLC

Architect / Arquitecto / 建築師 / Kiến trúc sư

Shugart Wasse Workshop (SWW)

CONTACT Information / Contacto / 聯繫 / Liên hệ

Sian Ye

Project Architect, Shugart Wasse Workshop

sian@sww-ai.com

206-405-2530

Additional Project Information / Para más información / 请到我们公司网站上了解更多信息 / Để biết them thông tin

Seattle Service Portal via Project Address (link): 4311 7th Ave NE

JOIN US FOR A GUIDED WALKTHROUGH OF THE PROJECT! / Acompáñenos en un paseo / 请到在以下的时间和地点了解对项目更多的情况 / Tham gia với chúng tôi để xem hướng dẫn

*** Friday, August 19th 2:00 - 4:00 PM ***

This guided event of the proposed 4311 7th Ave NE project will take place in front of the proposed site location. Due to privacy concerns for current residence and a rise in local COVID virus cases, this event will not include an actual tour of the property or existing structure. This event will remain confined to just the sidewalk adjacent to the property where adequate social distancing measures can be observed.

Este evento para el proyecto propuesto 4311 7th Ave NE se llevará a cabo frente a la ubicación del sitio. Debido a preocupaciones de privacidad para la residencia actual y el virus COVID, este evento no incluirá un recorrido real por la propiedad o el edificio existente. Este evento permanecerá en la acera frente a la propiedad para las medidas de distanciamiento social.

拟议的4311 7th Ave NE项目的活动将在场地位置前举行。由于对当前住所的隐私问题和COVID病毒，此活动将不包括对酒店或现有建筑物的实际参观。此活动将保留在酒店前面的人行道上，以采取社交距离措施。

Sự kiện này cho dự án 4311 7th Ave NE được đề xuất sẽ diễn ra trước vị trí trang web. Do lo ngại về quyền riêng tư đối với nơi cư trú hiện tại và vi rút COVID, sự kiện này sẽ không bao gồm chuyến tham quan thực tế đến tài sản hoặc tòa nhà hiện có. Sự kiện này sẽ vẫn còn trên vỉa hè trước tài sản để thực hiện các biện pháp giãn cách xã hội.

Public Comment Submittal / comentario público / 公众意见征询 / bình luận công khai

If you would like to send in a public comment regarding this proposed project in your local neighborhood, you can do so using the ‘Open Form’ button and textbox below. Please include the prompted subject line given.

Alternatively, you may email the SWW project architect Sian Ye (sian@sww-ai.com) to send in any public comment you may have. Please include “Public Comment for 4311 7th Ave NE” in the subject line and header of the email.

Note that in all cases, any information or feedback collected during this public outreach process may be made public. This includes emails, names, or other personal identifiers you choose to add in your comment. Furthermore, DO NOT include any links, images, attachments, or any other email elements that may filter out your comment as spam. For security purposes, we will disregard these emails and emails considered suspicious or dangerous.